-
1 ржавчина льна
1) Biology: flax rust (возбудитель - гриб Melampsora lini)2) Textile: firing (болезнь грибкового происхождения) -
2 ржавчина льна
-
3 ржавчина льна
-
4 ржавчина льна
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > ржавчина льна
-
5 flax rust
-
6 firing
-
7 firing
-
8 лен обыкновенный
-
9 flax rust
1) Биология: ржавчина льна (возбудитель - гриб Melampsora lini)2) Текстиль: ржавчина (болезнь льна) -
10 firing
['faɪ(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: запуск (ракеты), обжиг, огневой, отопление, паление шпуров, пальба, поджигание, прижигание, произведение взрыва, произведение выстрела, произведение выстрела или взрыва, производство выстрела, работа (реактивного двигателя), растапливание, сжигание топлива, спусковой, стрельба, стреляющий, топливо, увольнение с работы3) Морской термин: боевая стрельба4) Военный термин: ведение огня, ревун, запуск (двигателя), пуск (ракеты)5) Минералогия: огневые работы6) Техника: возбуждение, воспламенение, вспышка, горение, зажигание, обогрев, огневое взрывание, огневой обогрев, отпирание (электровакуумных приборов), падение, печной, прострел, разжигание, сжигание, топка (процесс), вжигание (толстых плёнок)7) Химия: воспламеняющий, запаливание8) Строительство: взрывание заряда, запал шпура, обжиг (керамических изделий)9) Математика: огонь11) Автомобильный термин: загрузка топлива, обстрел, отапливание, увольнение12) Горное дело: взрывание, воспламенение (топливной смеси), зажигание (топливной смеси), паление (шпуров)15) Психология: возникновение потенциала действия, разряд (импульсов)16) Текстиль: ржавчина льна (болезнь грибкового происхождения)17) Физиология: возбуждённый18) Электроника: насыщение сердечника19) Вычислительная техника: активизация (узла сети), зажигание (тиратрона)20) Нефть: взрыв (перфоратора, торпеды), взрывание зарядов (в скважине), выстрел, нагревание, обжигание, прокаливание, простреливание, нагрев21) Стоматология: обжиг фарфора22) Космонавтика: включение двигателя, воспламенение запала, воспламенение топлива, испытательное включение двигателя, производство взрыва, работа двигателя, запуск (двигател)23) Геофизика: взрывное возбуждение25) Парфюмерия: жжение, покраснение26) Экология: выгорание27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: включение28) Нефтепромысловый: загорание29) Автоматика: включающий, возбуждающий, запускающий, выстрел (напр. из пистолета для забивки крепежа), зажигание (напр. разряда на дисплее)30) Авиационная медицина: разряд, залп (импульсов)31) Макаров: взрывные работы, возникновение разряда, выжигание, насыщение реактора, огнестрельный, отпалка, отпалочный, прижигание термокаутером, работа реактивного двигателя, сгорание, насыщение сердечника (в магнитном усилителе), обжиг (керамических изделии), обжиг (напр. керамики), огневая сушка (табака, чайного листа), зажигание (электровакуумных приборов)32) Энергосистемы: горячий пуск33) Игорный бизнес: крупная ставка34) Электротехника: розжиг горелки35) Взрывчатые вещества: инициирование36) Цемент: шпуров -
11 flax rust
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > flax rust
-
12 rust
-
13 rust
-
14 blight
скручивание (болезнь растений) @seedling blight болезнь семян льна @yellow-leaf blight ржавчина (болезнь хлопчатника) @ -
15 blight
скручивание (болезнь растений) @seedling blight болезнь семян льна @yellow-leaf blight ржавчина (болезнь хлопчатника) @
См. также в других словарях:
ржавчина льна-долгунца — Болезнь льна долгунца, вызываемая возбудителем грибом Melampsora lini (Pers.) Lev.; проявляется на листьях и стеблях вегетирующих растений в виде желтовато коричневых пятен спермогониальной стадии, затем лимонно желтых эцидиальной, позднее ярко… … Справочник технического переводчика
ржавчина льна-долгунца — 35 ржавчина льна долгунца: Болезнь льна долгунца, вызываемая возбудителем грибом Melampsora lini (Pers.) Lev.; проявляется на листьях и стеблях вегетирующих растений в виде желтовато коричневых пятен спермогониальной стадии, затем лимонно желтых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
“МУХОСЕД” ЛЬНА; “ПРИСУХА” ЛЬНА; РЖАВЧИНА ЛЬНА — англ.rust of flax нем.Flachsrost; Leinrost; Rost, Flachs (Lein); Rost, Lein франц.rouille du lin возбудитель:Melampsora lini Desm. см … Фитопатологический словарь-справочник
ржавчина — 3.2 ржавчина: Видимые продукты коррозии, состоящие, в случае черных металлов, главным образом, из гидратированных оксидов железа. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ржавчина — Таблица 27. Грибные болезни ягодников: 1 белая пятнистость листьев земляники; 2 серая гниль земляники; 3 бурая пятнистость листьев земляники; 4 пурпуровая пятнистость малины; 5 ржавчина малины; 6 … … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Ржавчина растений — вредоносная распространённая болезнь многих растений, вызываемая ржавчинными грибами (См. Ржавчинные грибы) и характеризующаяся образованием на пораженных органах пустул различной формы и величины, из которых при растрескивании высыпается … Большая советская энциклопедия
РЖАВЧИНА — растений, болезнь р ний, вызываемая ржавчинными грибами; характеризуется образованием на поражённых органах пустул. из к рых при растрескивании высыпается ржавый порошок споры гриба. Возбудители Р. развиваются на надземных частях р ний, питаются… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
РЖАВЧИНА — 1) болезнь растений, вызываемая ржавчинным грибком. Многочисленные виды этих грибков паразитируют на определенных видах раст. чередующимися формами спор. Летние споры образуют на листьях ржавые подушечки, дают несколько поколений и иногда зимуют… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Хозяйственное значение льна — Основная статья: Лён С. М. Прокудин Горский. Крестьянка мнёт лён. Пермская губерния. 1910 г. Хозяйственное значение льна … Википедия
Семейство Мелампсоровые (Melampsoraceae) — В семействе мелампсоровых телейтоспоры без ножек, часто соединены в корочки, подушечки или колонки, развивающиеся внутри клеток эпидермиса или под ним. Сюда относятся большей частью разнодомные виды. Эцидии с перидием развиваются на… … Биологическая энциклопедия
ГОСТ Р 52784-2007: Лен-долгунец. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52784 2007: Лен долгунец. Термины и определения оригинал документа: (питиоз) льна долгунца: Болезнь льна долгунца, вызываемая возбудителями грибами Pythium debaryanum Hesse и P. megalacanthum de Вагу; проявляется в виде… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации